残った市長候補ドミンゴ・トゥルテに話を聞きに行くティラナとマトバ。コールを撃った犯人も同僚たちが捜査をすすめていた。犯人がわかり始めた時マーラと犯人のつながりが見え始めてくることに。

市長候補であったネイサン・カーンズが演説中に撃たれた。マトバはモゼリーメ候補に話を聞きに行くことに。候補者のコール・モゼリーメではなく嫁の方が曲者のようだと認識する二人だったが。その後もコールも撃たれてしまい…？

セシルの助けを借りてゴミ集積場へ。最後の望みをかけ、飛び込むクロイ（中身ティラナ）。市長選が近づいてきた。候補の一人が撃たれるという速報がはいった。

押収品の選別をしていたティラナはクロイともみくちゃになりボーガンのようなものから小さな弓が発射された。それがティラナに少し刺さったのだがそのままティラナは意識を失ってしまい…。

高級デートクラブで潜入捜査をしていたティラナはターゲットの政治家との接触に成功。しかし何者かの邪魔により起訴も見送られそうな自体になってきて

マトバが逃走したトラックを捕まえると、その荷台にはある書籍が大量に収納されていた。それは大量のエロ本。セマーニには写真自体が珍しいため高く売れるようだ。マトバに頼まれトニーはマクロードに変装し捜査をすすめることに

吸血鬼との戦いでマトバは一時水中に落ちて危険な状態だったが同僚に助けられ一命をとりとめた。さらわれたティラナは吸血鬼と言葉をかわす。古の者が思うことは何か…。

ゼラーダとの戦闘で重傷を負ったマトバ。ティラナの恩人の妖精レアーヤがその身を犠牲にする形で二人を救うことに。そして二人の別れの日が来た。

セマーニ人のクラブ経営者「デニス・エルバジ」を追って、ティラナは一人彼の元へ向かう。デニス・エルバジと戦うことになったティラナだが剣を持っていないため拉致されてしまうことに。

犯人と銃撃戦になったマトバとティラナ。ティラナは容赦なく相手を殺す。ミルディで操られているため捕まえることはできないと。悪しきラーテナに蝕まれ、生きながらにして死人となっていた者の存在…。