つまらない夏休みの唯一の希望となっていた生徒会メンバーとの夏祭り。それすらも妨害されたかぐや、早坂の準備により屋敷を脱出したかぐやは会場へと向かうが…。

赤薔薇の剣を手にしたキリトは二刀流でアドミニストレータを追い詰める！現実世界へ逃走を図るアドミニストレータだが燃え盛るチュデルキンに絡みつかれてしまい…！？菊岡との接触に成功したキリト。しかしオーシャンタートルはラフコフによる襲撃を受けていた！

新型のしろがね-Oであるシュナージーに歯が立たないジョージ。パンタローネと戦う阿紫花も苦戦を強いられ、刀で脇腹を貫かれてしまう。死を覚悟した彼だがとある作戦を思いつき…！？デモン鳴海は子供たちを救うべく戦い続ける！

五月の変装を見破り彼女を見つけ出した風太郎だが、熱が悪化して寝込んでしまう。そしてキャンプファイヤーの結びの瞬間、風太郎と手を結んだのは…！？さらに時は流れて結婚式当日。風太郎と花嫁がついに結ばれる！