『マックス…』
「ジェシカ！？」
『あんたの顔なんか見たくもない…でもマイケルは…マイケルだけは…！』
『パパ！パパ―――っ！！』
「マイケル！？そこにいるのか！？」
『ふたりの命が惜しかったらアッシュ・リンクスを連れてこい』

「お前たちはここに居ろ」
「しかし！」
「これは俺の専門だ。従ってもらうぜ」
「アッシュ…」
「そんな顔すんなよ。俺に任せとけって」

「お前は残ってくれ」
「なんでだよ…！？」
「どうも様子がおかしい…俺たちをおびき出すつもりなら、人質を別の場所に移して罠を仕掛けてくるはずだ。ここを手薄にさせて俺たちの弱いところを突くつもりならふたりが危ない。頼んだぜ」

「アッシュ！」
「？」
「――――っ。…気をつけてな」
「ああ」

伊部「とにかく戸締りだ！2階を頼むよ」
英二「はい」

「さすがアッシュだね。あのドサクサであそこまで頭が回るなんてさ」
「やっぱりお前が…！！」
「けれどさすがの彼もアンタが裏切り者だなんて夢にも思ってないらしい。わざわざ残してくれるなんてありがたくて涙が出るね。さぁ、手伝ってもらおうかショーター・ウォン」

「ジェシカ！マイケル！」
「パパ――っ！！」
「マイケル！！よかった無事で…！ジェシカ…」
「マイケルおいで。パパとママはお話があるんだってさ」

「怖かった…怖かったのよ…！！」

「白人？それとも黒人だった？」
「ううん。どっちでもなかったよ」
「え…！？」

「何をしたんだ！？」
「これでもう彼は動けない」

「もう目も見えない。耳も聞こえない。指一本動かせない。ただの生きた人形さ」

「だけどこっちの男は違う。目も耳も聞こえる。つまり、この一部始終を見てる。アンタの裏切りもね」

「アッシュに伝えて？ニューヨークのリ・ワンルンの元へ来いって。さもなければこの少年はゴルツィネの悪趣味の餌食だ。帰ってくる時は命はもちろん、人の姿をしてないだろうね」

「伊部さん、すまねぇ。だけどこれだけは信じてくれ。俺の命にかけて英二には指一本触れさせねぇ…。約束する」

「おいアッシュ！急に戻るって一体どういうことだ？」
「チャイナタウンが俺たちを売ったんだ！やっぱりあのユーシスが犬だったんだ！！」
「だとしてもショーターがいる！なんとか食い止めてくれるさ…！」

「そいつを渡してもらおうか」
「断る！」
「悪いが、パパディノがご消耗なのは野良の中国猫じゃねぇ。黒い瞳の日本猫だ。写真を見てひと目でお気に召したらしい」

「アッシュが知ったらさぞ苦しむだろう。自分のせいでこいつが昔の自分と同じ地獄に堕ちるんだからな。そうなった時、俺がやつに勝てないかとくと見てもらおうじゃないか」

「こいつから引き離すってんなら今すぐ喉を掻っ切るぜ！！！」
「なに？」
「もちろん俺もあとを追う…一人じゃ行かせられねーからな」

「やれやれ、彼は本気だ。ここは私に免じて彼の意地を通させてやっていただけないだろうか？兄とミスターゴルツィネには私から事情を説明しましょう」

「それにしても、ますます似てくるな。父の心を乱したあの女に…。今でもよく覚えているぞ。あの女が死んだとき、俺はまだ15だったが今のお前に生き写しだ」
「僕もよく覚えていますよ。まだ6つの時だったけれど。両の目から涙を、胸からは血を流していた」
「…恨んでいるのか？」
「もう済んだことです」

「糸を引いてたのはユーシスだ！」
「信じられん。ショーターが…」
「あいつも中国人なんだ。苦しかったに違いない。俺がもう少し気をつけていれば…！ニューヨークにはあいつの姉貴もいる」
「そういうことか！」
「敵はふたりに増えたって事だ！ワンルン…許せねぇ！！」

「誰だお前は！？」
「それはこちらのセリフだ！人の家に勝手に入り込んで！」
「なんだって？」
「じゃああんた…」
「私は、アレクシス・ドースンだ」

「ドースンが自宅に現れたようです。例の少年とジャーナリスと合流したと思われますがどうかご安心ください。既に策は講じてあります」

「以前のようなことはあるまいな？あの時は自殺ということでカタが付いたが…」
「あれは既に完璧です。以前のような試作品ではありません。実験に被験者についても既に選出してあります」

「あれはもう20年も前になるか。私は新米の医局員。弟はまだ学生だった。ある時、小遣い稼ぎのつもりでドラッグを作って売ることを考えた。そこで私たちは偶然作り出してしまったんだ。あの悪魔を…！」

「薬物暗示というのを知っているか？」
「旧ソ連が開発した薬物による催眠暗示で、スパイ行為や要人暗殺を強要する戦略だろ？でもあれは確実性が低くて全く実用化されなかったって話だぞ」
「バナナフィッシュはそれを100%可能にするんだよ。例えばあれを飲ませた上で”移民は害虫だ、奴らを殺せ”といえばその通りの事が起こる」

「最初にその事に気づいたのは弟だ。もうひとりの仲間が出来上がったばかりの薬を試して――死んだ。私は恐ろしくて処分したが、弟は隠し持っていたんだ。そしてイラクの地で捕虜や兵士たちに…」
「モルモットにしたのか！？仲間を…！グリフを！！」
「お前らがそんなもんを作ったせいで！兄貴もスキップもみんな！！兄貴は…兄さんはそのために…悪夢にうなされ続けて…！」

「だけどこれであのジジイの腹が分かった…。奴はあんたの弟と手を組んで合衆国と取引するつもりだ」

「お待たせしました。これは私の末の弟。訳あってお供させていただきます、さて参りましょう」

「兄さん達に逆らっても無駄なことはよく分かっているよ」
「何を今更…」
（逃げることができないのならともに滅びるまでさ。忘れはしない。母を殺したお前たちを。必ず破滅させてやる。お前たちが蔑み、卑しんできたこの僕が…！）

「しまった！」
「！？」

「役者が揃ったようだな。お前たちをニューヨークまでお送りするぜぇ？」

「よせ！殺す気か！」
「そのお楽しみはムッシュウ・ゴルツィネが予約済みだ。―ところでマックス？あんたの女房、いい女だなぁ」
「貴様がジェシカを…！！」

「連れて行け」