「私の屋敷が破壊され、アッシュはまんまと逃走した…おかげでマスコミにあらぬ注目をされる羽目になった！馬鹿め！！」
「――クソッ！」

「2時間経ったよ？起こさなくていいの？」
「…」
「一体さっきから何を怖がってるの？」
「…アッシュは死ぬほど寝起きが悪い」
「それだけ？」
「だけってお前！寝起きのボスはライオンよりおっかないんだぞ！」
「言われた通りしてこのザマだぜ！」

「アッシュ起きて！時間だよ！」
「……」

「起きろったら！2時間経ったぜ！！」

「2時間…？」
「そうだよ。そう言ったろ」
「覚えてねぇ…シャワー浴びてくる…」

「…ショーターのこと聞かねぇのか？」
「君が話そうと思ったときでいいよ」
「あいつが永遠に奴らの手に渡らないようにしてきた」
「そう…ありがとう、アッシュ」

英二（ボスの命令を待ってる…彼らにとってボスは絶対。彼は王者なんだ。尊敬と畏怖と、絶対的権力の象徴。でも僕の知ってる彼は…）

「オーサーは今頃血眼になって俺を探してるだろう。ヤツの後ろにはコルシカマフィアが付いている。だがその動きは俺が封じる。お前たちはできるだけ多く情報を集めろ。グループの人数、人種構成、ボスは誰か、ヤサはどこか。ただし十分に用心しろ。お前たちも危険であることに変わりない。油断するな」
「「「おう！！」」」
「行け！」

「俺はお前のことを何も知らないんだな…。お前の髪の色は真っ黒だ。目の色も深い闇の色だ。子供の頃は黒い物が怖かった。ハロウィンの夜、オヤジがかぼちゃでジャックオランタンを作ってくれたんだ。そいつを被って近所を回って歩いたのさ。兄さんを驚かせてやろうと、一人で森の中に隠れたんだが…辺りは真っ暗で森の中からは奇妙な声が聞こえる。心細くなって帰ろうとすると森の中からでっかいかぼちゃがユラユラと…。後で分かったんだけど、あれは車のフロントガラスに映った自分の姿だったんだ」

「あれ以来カボチャは大嫌いさ！見るだけで寒気がしてくる」
「……」

「あはははは！！！」
「何がおかしいんだ！？」
「今の話っ、他の人にしないほうがいいと思うよ！マフィアを一発で仕留める君がかぼちゃ…あはははは！！！」

「ゴルツィネに教えてやりたいよ！役立たずのボディガードよりかぼちゃの栽培でもしてろってさ！！」
「笑ってろトーフ野郎！」

「相変わらずご愛用かね？この古めかしいリボルバーを。こいつはどうだ？」
「俺には必要ない」
「でもこっちのほうが便利だぜ？より多くの敵を倒せる！」
「だからだ。歯止めが利かなくなる」
「アンタは古いタイプのスナイパーだな。プロ気質ってやつかい？」
「バカバカしい。人殺しに気質もクソもあるか」

「モノホンだぜこりゃ…」
「どこでこんな…」
「貰ったのさ」
「誰に？」
「…いいだろそんなこと！」

（僕はとても戸惑ってるよアッシュ。血と硝煙の匂いにまみれ、容赦なく敵を殺す君と、かぼちゃ嫌いをからかわれて本気で拗ねてる君と。一体どっちが本当の君なんだろう？それとも、それらは矛盾することなく同時に君の中に存在するのか？僕は時々、とても不安になる…。）

（これほど身近にいながら、君がますます遠い所へ行ってしまうような気がして…）

「英二なら大丈夫さ。アッシュが自分の命に変えても彼を守るだろう。危険を承知で連れて行った。そうせずにはいられなかった。流石にタフを誇る山猫小僧も、今度ばかりは一人じゃ居られなかったんだろう…」

「英二は不思議な子だな」
「？」
「こういっちゃなんだが、これといって特徴の無い子だ。とても善良で、だがそれだけだ。良くも悪くもアッシュのような強烈な個性も魅力もない。だが彼には不思議な力がある。そばにいる人間の気持ちを和ませる」

「アッシュとは真逆だ…」
「いや、アッシュだってケープコッドに行ったとき…」

「二人は本当に楽しそうだった。彼らが持っているのが銃でさえなけりゃ、同じ年頃の男の子達がじゃれあってる、心和む風景さ。だから声をかけるのが遅れて――アッシュは俺に気付いた。その一瞬で彼は俺の心の動きを読み取っちまったんだ。さっきまでの表情は消え、いつも通りの彼の顔に…」

「不幸な子だと思った…。いつからこんな事を身につけてしまったんだろう、と」
「あいつは英二と居る時だけ戻れるんだろう。ただの17のガキに…」

「忘れようとしたんだ…。ざまぁねぇな。ギャングのボスで男娼あがりの殺人鬼としたことが…」
「よせよそんな言い方！！」

「俺は8歳の時初めて人を殺した。レイプされたんだ。恐ろしかった…恐ろしくて声も出なかった。心では助けてと叫んでるのに呻き声ひとつ出てこなかった。そいつを撃ち殺したとき俺は泣いた。――何も感じなかったからだ。俺は自分が怖い。ショーターを殺すなんて…今まで何人殺したか分からない…何も感じないんだ…何も……」
「アッシュ、アッシュ落ち着いて。何も感じてないなんてない、君は傷ついている、とても。僕にはよく分かってるよ」

「君は僕を助けてくれた。君があのことで責めを負うなら僕も同じだ。今は何を言っても慰めにはならないのかもしれない…。でもこれだけは忘れないで」

「世界中が君の敵に回っても、僕は君の味方だってことを」

「僕は君のそばにいる。君がもし、迷惑じゃなければ、だけどね」
「…じゃあ、俺はこれからもあのマズいサンドイッチを食わされるのか？」
「そうさ喜べ！豆腐サンドイッチはパーフェクトフードさ！君の健康は保証され…」
「そばに居てくれ…ずっとなんて言わない…今だけでいい…」

「…アッシュ？」
「起こしちまったか？寝てろよ、まだ早い」
「何してるの…？」
「ドロボウ」

「にしても、お前の子分ってやつが来た時はびっくりしたぜ。よく俺たちの居場所が分かったな？」
「他に行くところなんてないだろ、父さん？」
「よしてくれ！お前みたいにでかい息子がいてたまるか！」

「ディノのジジイが警察を抱き込んで俺を探し回ってる。このままじゃ今いるところもいずれ見つかる」
「英二の身が心配ならなぜ俺たちのところに返さない？」
「…俺といるほうが安全だ！アンタらいざって時、あいつの面倒を見られるのか？」
「まーそういう事にしとこうか」

「俺が行くわけにもいかないだろ？子供だからな」

「でも買うったってそんな金どこに…。あぁ！お前またなんかやったのか！！」

「大したことじゃない。主な証券会社にニセの売り注文を出しただけさ、大量にな。」

「タックスヘイヴンの国々に、ディノの所属するコルシカ財団が持つ5つの会社がある。それぞれの頭文字を取ってGOOSEという。だがこれらは実際には存在しない。利益を分散し租税を誤魔化す財団は、こんなペーパーカンパニーをいくつも持っていて…GOOSEはその中で最大規模のもの。裏利益はざっと9千万ドル。そいつをそっくり頂いた」

「パパディのご自身のIDが使用されたようでして…」
「なんだと！？それはワシしか使えんはず…」

「奴の寝室へ自由に出入りできるのはお気に入りのペットだけ。あの変態ジジイが倒錯したSEXに浸ってる間、俺は別のことを考えてた。ペットがPCにスパイウェアを仕込むなんて想像もつかなかったのさ」

「頂いた金は元々ブラックマネーだ」
「つまり奴は…多大な損害を財団に与えたことになり、釈明のためマフィアのテーブルに付かざるを得なくなるわけだ」
「ビンゴ」

「俺は初めてお前が恐ろしくなったぜ…。もしこの世に悪魔ってやつがいるとしたら、そいつはお前の顔をしてるだろうな」

「何見てんだよ？」
「あの右側のビルはコルシカ財団の持ちビルだ」
「何！？大胆なやつだなぁ～！もし見つかったら…」
「地下はスポーツジム、1回はスーパー。外に出なくてもことは足りる」

「あそこ（マンション）の事は当分誰にも言わないでくれ。今目立つと危険だ」

「正直に言えば俺は恐ろしいよ。何か知ってはならないものに突き進んでる気がしてな」
「もう遅いよ。じゃあね父さん」

（アッシュ。お前に言えなかったことがある…。英二と居ることはお前にとってあまりに危険だ。彼はアキレスのかかとだ。このままではお前は、いつかきっと――…）

ディノ「私は訳あってアメリカを離れねばならなくなった」

「その間お前たちに部下の指揮権をやる。あの小僧を捕えろ。手足が無くなっても構わん。だが絶対に殺すな。戻ったら真っ先に小僧に会いにいく。私がこの手で絞め殺すのだからな」