共闘はまだまだ続いている。ヘカトンケイルを倒すために。皆が熱い気持ちを胸に自らを投げ売ってでも敵に向かっていこうとする中スバルが見つけたのはコントローラーとヘカトンケイルの説明書だった。

奥方に地球の家裁で会おうと言われたキャデラックはラムダβ搭載のヘカトンケイルを駆り地球ごと粉砕するために発進した。圧倒的な力の差に戸惑うイスズ隊とティラミスは共闘することに。

キャデラックの演説を皮切りに、地球連邦軍とメトゥスの民の争いは日増しに激化。スバルとロメオは合体技で対応する。が、メガ光量子が下を通るためとんでもなく熱い。一方新機体のウオーミングアップをするイスズとマイバッハとエクサムは…

ビヨンドを連れてイスズはミュートロギアという石碑の前へ。無添くらら寿司で臨時宇宙放送が入りキャデラックの演説が始まる。キャデラックの裏の顔は実はとても庶民派な中年親父だった…。

シュミレーションゲームの1位を塗り替えたロメオ・アルファ伍長。スバルは動揺しシュミレーターの主と化してしまう。その後二人で出陣した先では幽霊が見えてしまいスバルは恐怖で再び動揺しまくることに。

エウロパでの戦いの後にスバルは中尉へ昇格していたが落ち込んでいた。ある時艦内報に書いた４コマ漫画が高評価を得たので漫画を書きまくることに。

スバルの脳内に直接語りかけてくるビヨンド。危機を感じたスバルは屋上へいくがすでにハーデスデュランダルは到着していた。思念体で戦うことになる二人だったが。

スバルを看病するイスズの元へ中日ドラゴンズの人が慰問にやってきた。覚醒したスバルBは未完成のハーデスデュランダに乗り込むがコックピットがとんでもなく巨大な機体であった。

ネオデュランダルに民間人が乗り込んできてしまった？子供が機体を動かしたがるので触らせてあげるスバルだったが…。イスズはまたしても地球連邦軍基地に民間人として潜入していた。

宇宙へ戻ったイスズは新型兵器をテスト飛行させていた。彼女はフェイ・キャラウェイ、イスズのケチな本性に幻滅しないように自分を奮い立たせてた所倒れてしまう…。