友人の詩集に刺激されながらも自信を失いそうになる啄木を励ます京助。しかし、同郷の女郎・おえんの見受け話に啄木が関係していることを知ったことで苛立ちを隠せない。一方、ミルクホールでは、給仕の季久への告白を巡り、吉井・朔太郎・牧水の三人が、胡堂の審判のもと歌合戦をする。3人が飲み明かした朝、下宿先に啄木を訪ねてきたおえんは京助に餞別を託して去っていった。

勉学において右に出るものはいないが音楽にはちょっと自信のない白銀は、学園の校歌斉唱を口パクで誤魔化していた。そこで白銀の運動音痴を直した実績のある藤原が、今度は歌のレッスンに付き合ってあげることに……。ところが白銀の音痴は“ちょっと”どころのレベルではなかった！

アニマシティの野球は生きるか死ぬかの殺し合いと言っても過言ではない！野球賭博がはびこる中、チーム・ベアーズと出会ったみちるはみんなとする野球の楽しさを覚え、優勝を目指す！市長の要請を受けて野球賭博の調査に乗り出した士郎だが、その背後にはザ・ファミリーが構えていた！

夏休みに突入した透たち。紅葉に誘われてやって来たお化け屋敷で大暴れ！？一方の魚ちゃんはバイト先で出会った紅野と偶然再会！透と似てどこかおっちょこちょいな彼に親近感を抱く魚ちゃん。お互いに好印象を抱く二人だが、ひょんな事からすれ違ってしまう。魚ちゃんを追いかけた紅野の本心とは…！？

マリカを新たな社員に迎え、盛り上がるキボウカンパニー。しかし、ミナトが契約書の回収で訪れたマリカの家で事件が…。一方、ゲートピアの地下道に異様なダンジョンが見つかり、サイエッジが探索に向かう。

十丸院から「他の先生も持ち回りでやっているので」と漫画新人賞の審査員を頼まれた可久士。「絶対に引き受けない」と断るが、自宅で姫から「嫌な当番も誰かがやらないと、社会が回っていかない」と先生に教わったことを説かれ、態度を一変させる。後日、可久士の自宅に運び込まれたのは大量のダンボール箱。表面には「新人賞応募原稿」の文字……そのせいで姫に仕事がバレたらどうすると、可久士はついにクレームを入れるのだが……。

セクシーと愛の街・ペイズリーパークにやって来たエコヲとミュウは、ジミを知る殿下に会う方法を模索する。そんな中エコヲが出会ったのはキッドと呼ばれる謎の男だった。10年前に起きたフェスの詳細、殿下とジミの関係、そしてミュウの正体が少しずつ明らかになる！

ホーエンハイム枢機卿の思惑もあり「ホーエンハイム家の聖女」と呼ばれるエリーゼと政略結婚することになったヴェル。いつも笑顔のエリーゼだがその本心は…？ヴェルの臣下になったエル！イーナとルイーゼはお色気側室大作戦を実行する！

カスカベ博士のドアを使って魔法使いの世界にやって来たカイマンとニカイドウ！口の中の男・栗鼠はキクラゲの魔法によって復活を遂げ、煙達は彼から情報を聞き出そうとするが…。十字目の集団と深まる謎。ニカイドウは悪魔と接触し、単身、煙のアジトに乗り込む！

今日は池田研メンバーが集まり、研究経過を発表する日。藍香を言い訳に論文を読まなかった虎輔に、池田教授は筋肉を膨張させてペンを粉砕する。一方、雪村と氷室は、先日のデートの結果を共同発表することに。どの場面で瞬間最高心拍数を記録したかを発表しながら、恥ずかしさに悶える二人に対し、池田教授は…。