アルビオンを出たグランサイファーが辿り着いたのは入ったら最後、二度と出られないと噂の深い霧に包まれた島。ゾンビの村人の家に招かれたグラン達は思わぬ再会を果たす。

東の大門がついに崩壊。人界守備軍とダークテリトリー軍が激突する！1陣を迎え撃つデュソルバートとファナティオは、それぞれ敵の族長を討ち取る。しかしエルドリエの部隊が崩れ始め、エンリッチは敵前逃亡。左翼に大きな不安が生じて…！？

歌舞伎町遊撃隊の少年・ヨシオは兼古組の中でも危険分子として知られる杉本から金をスってしまい、仲間と共に窮地に追い込まれる。杉本は寅太郎の元兄貴分でもあった。歌舞伎町遊撃隊の救出へ向かう寅太郎。そんな彼をシャーロックは「馬鹿なくせに優しすぎる」と評する。

域議選挙まで残り３日を切り、齋が出演する公開討論が目前に迫っていた。正崎達は必死に捜査にあたるが、齋を逮捕できる証拠をいまだ掴むことができない。そんな中、九字院の言葉から正崎はある作戦を考える。

護衛任務を終えたマイルたちはアムロスの街を観光して回ることに。つかの間の休息を楽しむが、突如もたらされた凶報がレーナの復讐心に再び火をつけてしまう。盗賊団に襲われたおじいさんの運命は…！？

ある日、夏休みをいかに過ごすか妄想を膨らませるオオハシにトカゲから夏休みが無くなったという残念なお知らせが入る。カメ社長に抗議に走るオオハシだったがそこでは意外な朗報が…！　また別のある日には、同僚たちに小さな不幸を贈る社員ミツオシエが猛威を振るい、さらにはその上司のラーテルも現れて…!?

新たな王命を受けた藤丸たちは、天命の粘土板を回収すべくクタの街へやって来た。そこで冥界に迷い込んだ彼はジウスドゥラと再会する。イシュタルが襲来し、3女神同盟の目的を聞き出すことに成功するが…。

ドルムントを拠点に、次々に改革を進めていく司だったが、帝国との本格的な衝突にも備える必要があった。一方、リルルはフィンドルフから助けてもらった礼を、司に言えないでいた。

黒いメンタルキューブを手に入れたアズールレーン。明石も詳細が分からないそれに手を伸ばしたエンタープライズは不穏な光景を目にする。ジャベリン、ラフィーとお風呂へやってきたユニコーンだが、どこか様子がおかしくて…！？

ルッツをオットーに紹介することになったマイン。だが、それはただの会合ではなく、見習い先を紹介してもらうという意味を持っていた。身なりを整え、緊張しつつ会合に臨むマインとルッツ。そんな二人の前に、オットーとベンノが現れる。