「いつもありがとうございます！」
「いやいや、私があげたいだけだから…」

「あれってミッシェルさん！？」

「死因は感電、どの被害者も口から甘い匂い…奇妙」

「味が薄いなぁ…。ここのところスリなんかの子悪党が殺される事件が立て続けに起きている…」
「きも！！」

「ミッシェルさん。あんまりガチにならないほうが良いですよ～。あの人、エリカちゃんの本命彼氏なんです」
「ぶふっ！彼！？」

「お前地味だから稼ぎが悪いよな～」
「うん。ごめんね～」

ハリー・エバンズ「あんあんあ～い！あんあんあ～い！あんあんあんあんあんあんあ～い！」
ワトソン「あ、あの人！ウエストでも有名な金持ちだよ！」

「おばあちゃまの教えにはこうある！目立たない者にも敬意をはらいなさい、とね！だからこの店で一番地味な君を指名したんだ！」
「あ、ありがとうございます…」

「ぼくちんは亡くなったおばあちゃまが本当に大好きでね。おばあちゃまの教えに従って生きてるんだ！この指輪だっておばあちゃまからもらったんだ～！世界に二つとない貴重なものだよ！」

「ウエストの大地主、ハリー・エバンズさんですよ！」
「あほぼんって呼んでますけど」

「今日は帰るわ…」

「？　あんたら何でここに」
「ミッシェルさん…そんなに落ち込まないでください！世の中には素敵な女性がいっぱいいます！」
「！？　何言ってんだ！」
「良いんです！良いんです！飲み明かしましょう！話は聞きますから！」

「ちょっとミッシェル大変よ！見てこれ！」

「何！？？」
「この子、あんたの…」

「その事件！私の担当じゃないんですよ！それに部外者に情報を漏らすわけにはっ！」
「部外者だと！？あの子は！エリカは私の一人娘なんだー！！」

「おい。その話、詳しく聞かせろ」

「あれはもう15年も前になりますか。私はイースト署のデカだった」

「あの頃は結婚していて5歳になる娘が居ました。本当にかわいかった…。それがギャンブルにはまり込んで、借金の棒引きと引き換えに捜査情報を漏らしたりし初めましてね。そんなやくざとの付き合いのせいで恨みを買って、ある時、家族が狙われたんです」

「警察は懲戒免職。妻は娘を連れて出ていきました。もう二度と娘には関わらない。そう決めていたんだが…。私に父親を名乗る資格はない。でもあの子の無実は証明してやりたいんです…！」
「殺された男の死体を見せろ」
「？」
「エリカちゃんだったんですねぇ！あんなに大きくなってぇぇぇ！！」

「事件に興味がわいただけだ。お前を助けるわけじゃない」
「…気色悪い」

「”風呂から上がったら血の付いた包丁が落ちていて思わず拾った。リビングではタカシが死んでおり、呆然としていたところに警察がやって来た”」

「担当刑事はエリカちゃんが地上のもつれから彼を殺した線が濃厚だとみているようです」

「犯人はあほぼんだよ。まずはコイツを見ておくれ。スタンガンの後さね。おそらくブスリといかれる前にバチバチっとやられたんだろうよ」

「そしてその時——。こいつはね、あほぼんの指輪だよ。あれを握っているところに電気が通ったせいでこんなやけどを負っちまったのさ」

「案外あっさり蹴りが付いた！」「とはならないのが辛い所さね。奴はウエストの有力者だ。警察もおいそれと踏み込めねぇ…」「じゃあもうあほぼんから指輪を盗んでこねぇと」「そうさね。それに奴には効かなきゃならないことが…。おい？」

「先輩なら行っちゃいましたよ？」
「あのバカ！」

ハドソン「これ！モリアーティが居る刑務所じゃない！？心配だわ…！」

「おい助手。いつまで寝ているつもりだ」

「大方デカいドーベルマンでも飼ってるんだろうが、こいつで気をそらした隙に……ぎぃやぁぁあぁぁぁぁッ！！？」

「あとはここだけ」

（いつもそうだ…。ああしていればよかった。こうしなければよかった。もっと遊んでやればよかった。ちゃんと傍に居てやれば…。だから今度だけは。いや、今回こそは。）待ってろエリカ！！…ああああ！しまった！」
「あんあんあい！あんあんあい！あんあんあんあんあんあんあ～い！」

「そこまでだよ～！君もこれで立派な悪党だね～！最初からバレバレだったよ！決定的な証拠を押さえるために泳がせてただけ！ぼくちん賢い！」
「あのタカシって男をやったのアンタなんだろう！？」
「うんその通り！おばあちゃまの教えで一番大切な物はね。悪党は懲らしめなければならない！」

「教えに従ってお仕置きしたんだよ」

「お・し・お・き・完了☆」

「さて、きみも僕ちんの家に忍び込んで指輪を盗むなんて相当な悪党だよね～？お仕置きしちゃおう！よし、やるよ！天国で見ててねおばあちゃま！」

「ちゃんと見てるよハリー坊や。立派になったねぇ。おばあちゃまは嬉しいよ」
「おばあちゃま！？」
「死んでるんじゃなかったの！？」

「お前がちゃんと私の教えを守っているか心配でね。そういえば坊や、昨日はなんでお仕置きの仕方を変えたんだい」
「！　あんた…」

「ごめんなさい。そうなんだ、実は」

『こんなことしたら、めっ、だよ！分かればよろしい！反省できたいい子にはこれをあげましょう。おばあちゃまはね、僕ちんを叱った後いつも飴ちゃんをくれたんだよ。今度こそお仕置き完了☆』

おばあちゃま「やはりな…。最近、歌舞伎町でスリなんかのお仕置きをしているのも坊やかい？被害者たちの口の中には溶け残った飴。死因は強力なスタンガンによる感電死。お前がタカシにしたお仕置きを同じだ。最も奴は握った指輪から電流が逃げたせいで死にきれなかったようだがね」
ハリー「うん！僕がやった！あいつらみんな僕ちんの指輪を狙ってきた悪党なんだ！それが目的だも～ん！ウエストじゃなかなか悪党に出会えなかったんだもん！」
ミッシェル「つまりアンタは指輪を餌にして悪党を引き付けては殺して回ってたって事」

「おばあちゃま、褒めて褒めて！」
「お前は本当に自慢の孫だよ。ご褒美に頭をパンパン…じゃなくてポンポンしてあげよう。さぁおいで」
「わ～い！」

「お・し・お・き・完了☆」

ミッシェル「あれっ、ちょっ！ほどいて！もしもし！？」

「いや～、君があんな人助けをするなんて！僕も役に立ててよかったよ」

「事件に興味があっただけだ」
「はいはい」

ワトソン「彼、ちょっと変わってるけどいい人だって評判だったんだよ。慈善活動にも熱心で刑務所にもしょっしゅう慰問に行ったりしてたんだって」

ワトソン「そういえばいいのかな。エリカさん、自分を助けるためにミッシェルさんが頑張ったこと、知らないままなんだよね…」

シャーロック「良いも悪いもない。それがあいつの願いだ」

「私、セバスチャンモランは引き続き皆様の生活を支え続けてまいります！」

「ごめんなさいね、まだ営業時間前なのよ」
「酷いなぁ。俺の事忘れちゃったの？」
「あぁちょっと、アンタ！？」

「僕、ジェームズ・モリアーティって言います。みんな、ただいま」