アッシュ「おい、新聞見せろよ」
英二「今読んでんの」
アッシュ「後にしろよ。オニイチャン読むの遅いんだもん。セサミストリートでお勉強してからにして？ね？」
英二「～～～～～っっ」

「なに？なにか載ってんの？」
「いいの！オニイチャンハ余計なことに首突っ込まなくても！」

(まだ載ってないか…。いったい誰が何のためにキッパードを？あれは確実にプロの仕事だ。なぜあの時俺を殺らなかった？）

伊部「心配してたんだぞ！」
英二「すみません」
伊部「でも良かった、無事で…」

「こりゃ天罰でも下ったかな？」
「違う…事故じゃない！」

「――ここから！？」
「キッパードとホルストック。どう考えても偶然とは思えない。ホルストックも事故に見せかけたんだ」

「ここからキッパー度の頭をぶち抜く腕があるなら不可能じゃない。もしかしたら…（ブランカ…！？）」

ブランカ「正面に見えるのが彼の巣です。真向かいにあるのはあなたのビルですね」
ディノ「呆れたやつだ…」

「灯台下暗し、というやつですね」
「こちらは？」
「李財閥の令息・李月龍殿だ。この案の立案者でもある」

「今日は何を見せてくれるのです？」
「ま、見ていてください。あいつの性格では確かめられずにはいられないはずだ」
「アッシュのことを良くご存知なのですね」
「まぁね」

「私が教育したものですから」

「アッシュ、コーヒーを…」
「来るな！！」
「「ボス！」」
「電気を消せ！今だ走れ！！」
「英二、大丈夫か！？」
「うん、かすっただけみたいだ…」
（間違いない。そしてあいつが狙っているのは――！）

ブランカ『やぁ子猫ちゃん、大きくなったな』
アッシュ「このくそったれが！！」
ブランカ『久しぶりに聞くな、その悪態のつき方。変わってないな。――ちょっとまって』
月龍『やぁアッシュ。警告は受け取ってくれたね？我々は彼に仕事を依頼した。標的は君の友人・奥村英二』
アッシュ「！！」
月龍『交渉は明日の夜9時に、8番埠頭の12番倉庫で』
アッシュ「ブランカと変われ…」
ブランカ『はいハニー』
アッシュ「引退したんじゃなかったのかこの大嘘つきめ！カリブの隠遁生活が聞いて呆れるぜ！！」

「その本、面白いの？」
「それは自分が決めることだな」
「なんて本？」
「海流の中の島々。読むかい？人の孤独について書かれてる」
「へー」
「…やっぱりやめとけ。もう少し育って読むんだな」
「なんだよそれ」

「なんであんたなんだ…！なんで今頃あんたが…！（叶わない、あいつにだけは。とても歯の立つ相手じゃない。どうすればいいんだ…どうすれば……）」

「傷は？」
「大丈夫。たいしたことないよ」
「熱は…無さそうだな。でも横になってたほうがいい。中の傷は発熱しやすいから…」

「また面倒が起こったみたいだね…」
「これぐらいのことは覚悟していたさ」

「アッシュ、日本に来ないか？」
「え？」
「何もかも終わったら、一緒に日本に行かないか？」
「俺が日本へ？どうしてそう思ったんだ？」
「君に僕の国を見せたいし…。それに銃を持たずに暮らせるよ」
「日本に行っても俺は何もできない。人の殺し方しか知らないからな」
「またそんな言い方するなよ。なんでもできるさ君なら。そうだ！モデルなんてどう？きっと売れっ子さ」
「馬鹿言うな。あれはシビアな世界なんだぜ。キッズポルノのグラビアとはワケ違うんだ」
「…そんなつもりで言ったんじゃないよ、ごめん」
「いや悪い、俺のほうがどうかしてる…」

「日本はどんなところだ？」
「うーん…人がいっぱいいるよ。車もね」
「なんだ、それじゃここと変わらない」
「東京はね。僕の故郷はそうでもないよ？」
「どこだ？」
「島根県出雲市。出雲は神様の国なんだぜ」
「ギズモ？」
「違うよ、それじゃグレムリンだ。イ・ズ・モだよ」
「イ・ズ・モ」
「そうそう！日本には800万の神様が居るんだぜ。トイレにだっているんだ。貧乏の神様なんてのもいるんだから」
「そりゃ贔屓にされたくない。日本か…行ってみたいな」
「ぜひ連れて行きたいよ」

(許さない。お前を傷つけるやつはたとえ誰だろうと…）

（誰にもお前を傷つけさせたりしない）

「全く情けないよ。君は全然平気だったのに」
「おレアなれちまってるからな。気にするな。医者を呼んでやれなくて済まないな」
「平気だよ。寝てれば治る」

「じきに伊部が来る」
「え？」
「病気の時くらい日本語で喋りたいだろ？俺はマックスと会ってくるから――」
（…僕には分かる）

（君が嘘をついてることを。嘘をつくとき、君は酷く穏やかになる。なにか大事なことを隠している。じゃあ、また後で。僕はその言葉を信じよう、神様、どうか彼を守ってください。どうか――）

「待っていたぞ」
「君があっさり言いなりになるなんてね」

「君の先生は確かに素晴らしい腕の持ち主だけど、戦わずして負けを認めるのかい？」
「格が違うんだ。勝ち負けの問題じゃねーんだ」
「そこまで言ってもらえるとは光栄だな」
「！」
「やぁ。海流の島々はどうだったかな？」
「ったく、勿体付けやがって…！」

「殺したきゃさっさと殺せよ！剥製にでもなんでもすりゃあ良いだろ！」
「随分強がりを言うね。君らしくもない」
「銃が撃てるかい？お嬢ちゃん」

「僕じゃない、君が撃つんだ。君自身の頭を、そうしたら二度と英二には手を出さないと誓うよ」

「できる？」

月龍「！！！」
アッシュ「弾が入ってない。よこせよ」
月龍「あんな奴のために…！！なんで！なんでそんな簡単なんだ！？」
アッシュ「何言ってんだ？死んで見せろと言ったのはお前だろう…」

「もうよしなさい、コイツは本当にあなたが何を言ってるのか分からないんですよ」

「それより要件を」

「時間は48時間、守られなかった場合、直ちに奥村英二を殺す。そして仕事が済んだら君はムッシュウに引き渡される」
「元のあるべき道に戻るだけだ。お前を最低の男娼として働かせてやろう。どんな娼婦も耐えられないようなことを経験させてやる」

月龍「君は何もかも失うんだ。探し求めた真実も、兄の復讐も、仲間の信頼も、自由も」
アッシュ「分かったよ」
月龍「…君は…本当にそれでいいの？」

「何もかも失って地獄に落ちてもそれで…」
「ごちゃごちゃうるせぇ！！言う通りにするっつってんだろこの蛇やろう！！」
「――。取引は成立だ…」

「待てよブランカ…行く前に一発殴らせろ」
「それで収まるのか？」
「収まらねーさ！けどこのまま行かれたら俺は死んでも死にきれねぇ！！」
「そのすぐカッとなる性格をなんとかしろといったはずだが。――宜しいですか？」
「構わんよ。ただしあまりダメージを与えんようにな。後の楽しみがなくなる」
「ご心配なく。たが私もただ殴られるのは御免だ。さぁ、おいで」

ブランカ「防御の勘はまぁまぁかな」

「くそ！！」
「おまえの攻撃には重さがない。言ったはずだ。きちんとトレーニングしておけと」
「うるせぇな…お前みたいな筋肉馬鹿になんかなりたかねーよ！！グハッ」
「急所の一つだ。教えてやったろう？手加減しなければお前の心臓は潰れている」

月龍「すごい…あのアッシュをまるで子供扱いだ…」
ディノ「これがプロフェッショナルとアマチュアの差なのです。アレもそういうことは分かってるはずだ。愚かなことを…」
ブランカ「少し彼と話をしたいのですが」
ディノ「いいとも。我々は席を外そう。ご心配には及びませんよ、あの男は一流のプロ。私情に流されることはありません」

「私がお前に忠告めいた事をするのはこれで最後だ…。お前がムッシュウに背いたと聞いて、私はとても驚いた。お前はもう過去の角質は乗り越えたと思っていたからね。しかしあの日本人の少年を見て理由が分かった。だがそれは不可能なことだ。うさぎと山猫は所詮友達にはなれないんだよ」

「ムッシュウはあんな事を言っていたが本心ではない。最初にお前の才能を見出し、後継者として育てようとしたのはあの人なのだから。お前を教育するよう頼まれたとき、私は断るつもりだった。だがお前に初めて会ったとき、この子はこの世界でしか生きられない子だと思った。だから生き延びるためのその術を教えてやろうと思った…。お前は実に優秀な生徒だった」

「私もお前が惜しいんだよ、アッシュ。私はお前が破滅するのを見たくないんだ。ムッシュウの元に戻りなさい。そうすれば富も権力も全てを手に入れることができる。ただ一つのことを望みさえしなければ」
「…あんたがそれを言うのか。あのジジイの所で手に入れられるものなんか、そんなものは偽物だ…その上で俺に与えられた役を演じろって？気がつかないふりをしろってのか！？」
「そうだ」
「じゃあなんであんたは世捨て人みたいにカリブに引っ込んだんだ！！与えられた役にうんざりしたからじゃないのか！？」

「余計なお世話だぜ！俺は今幸福なんだ…」

「この世に少なくとも一人だけは、何の見返りもなく俺を気にかけてくれる人間がいるんだ。もうこれ以上無いくらい、俺は幸福でたまらないんだ…」

「だがそれではお前は破滅するしかない」
「偽物に囲まれて生きるよりずっといい…」

「そうか…。それならもうお前の好きにしなさい」
「ブランカ…ひとつだけあんたに頼みが…」
「なんだね？」
「あいつを殺さないでくれ…お願いだ…あいつを傷つけないでくれ…頼む……」
「お前はそこまで………。それで私を殴りたいなどと…」

「その頼みだけは、聞いてやるわけにはいかない。私は私に与えられた役を最後までやり通すつもりだ。（だがどんな状況になっても、お前の幸福を願っているよ）」

『あいつに怪我させちまって悪かったな。でも、もうあいつが危険な目に遭うことはねーよ。』
『それはどういう…？』
『アレックス。俺は当分帰れなくなる。後のことはお前に任せる』
『いったい何をするつもりなんだ！？』
『伊部さん。何もかもケリが付いたら俺を日本へ連れてってくれるかい？あいつが生まれた国、見てみたいんだ。じゃあな…』

「気でも触れたのか！？冗談じゃないぞ！どれだけ苦労したと！！！」

「よせ！コイツは本気だ…。英二か？」
「…」
「あいつが危ないのか？」
「……………」
「おい！マックスお前まで！」
「黙ってろ」

「行け。行ってお前の大切な友達を救え」

月龍「やぁ。時間に正確だな。モノは？――結構。さすが君だ。というわけです、ムッシュウ」
ディノ「お見事です月龍殿。感服いたしました」

「これで私の役目は終わりですね」
「ご苦労だった」